Betonfertigteilwerk Otto Ergezinger GmbH, Fertigung von Betonfertigteilwänden und Betonfertigteildecken