Der Töff-Treff in Trimbach! Während die Motorräder um die Kurve jagen, wird im Gasthaus unter Gleichgesinnten gespiesen, getrunken und pausiert.