Teaching across the spectrum of mechanics and research ranging from experiments over material or microstructural modeling to data-integrated simulation